Is there any way to see a player's stats broken down by map? I think that would be interesting to see.

Nothing that I'm aware of. Would be nice to see though. Even if it's in the "Fun Stats" for members only.

I think it would be more appropriate to break down the stats by template, because the map is only a setting among the other settings (like multi-attack, kill rates, luck, etc)