I previously made a custom distribution map in single player. Now I want to import the same distribution settings into a multiplayer template. Is this possible?

Yes. When loading a saved template , you can pick the filter top right.

Thank you for your help!