At the moment there have been a few people that wrote userscripts to solve the problem. The most popular one as far as I know is from Jz.
It would be nice to have a more native solution and to be able to see the notes anywhere though. I am mostly a mobile player so I can't really use the script much.
Edited 6/18/2019 12:17:40