The IPAD version actually had an update and it works much better now. It does not crash except for looking at teammates orders. IF you use the list to the right and select your teammate, it will crash but if you use the menu to look at all players and select view teammates orders from there actually works fine.
Thanks for reporting this! I had heard of the teammates order's section crashing before, but I was never able to reproduce it since I was using the menu. I just tried it on my iPad and I see the crash now, so I will fix this in the next update.
I'm glad to hear that this was the only problem you're experiencing since the update. If you do find any others though, please let me know at http://warlight.net/ReportBug