Also, Nazi (as you know) means National Socialist, so I use nationalist and Nazi interchangeably much of the time.
Yeah I figured. You shouldn't conflate them though. While every national socialist is a nationalist, not every nationalist is a national socialist. German Nationalism is 100-120 years older than national socialism, and just one element of the NS ideology.
I would consider Merkel and Gauck patriots, if specifically asked.
Well for all intends and purposes, 'patriotism' is just a euphemism for nationalism. It's very easy to point out nationalists/'patriots' that aren't nazis, but pretty much impossible to find that one earnest patriot who doesn't subscribe to nationalist ideas, because the words are essentially synonymous.
http://www.sueddeutsche.de/wissen/liebe-zum-land-die-maer-vom-guten-patrioten-1.912131I mean I get why it's so chic in German-speaking parts right now, of course. How can we love
'SCHLAND but steer clear of '33-'45 at the same time? Hey, let's just make a big deal out of this tiny gradual difference in meaning between these two words. There. Now we can go right back to feeling good about 'ourselves' again. Finally. Let's sell some weapons. Actually let's send some paratroopers. For Menschenwürde!
Edited 4/10/2014 17:05:58