Estonia:
Kuressare -> Saaremaa
Kärdla -> Hiiumaa

^ you are naming Islands rather than places on them

Fair enough, but I think you should name the territories after the islands (unless the island(s) already has a bonus to itself), not the biggest borough. It's much more representative. I will not do this again, though.

Also, frain: how are you naming things? I assumed by it was by linguistic-demographically, not nationally, but you named the Channel Islands Saint Helier, the English name (not the French name).

Edited 2/8/2016 04:13:26

Ok fair enough, I might change it to your suggestion, thx again.

I think all names on the map are English aren't they?

Ah, ok, I will use English exonyms when available.

Greece:
5 -> Corfu
Chalcis -> Euboea (if going with island name instead of borough name)

Poland:
Lwow -> Lwów

Russia:
Nizhny Novgorod (territory and bonus) -> Gorki (Soviet name)
Missing connection: Klin -> Podolsk
Missing connection: Kanash -> Alatyr
Tolyatti -> Stavropol-on-Volga (not yet named Tolyatti)

Spain:
Mahon -> Mahón

?:
North of Britain: Shetland Islands/Lerwick or Faeroe Islands/Tórshavn hard to tell, but I think it's the Shetlands.

Notes:
Why make Burgas a bonus to itself in Bulgaria? If anything, do Plovdiv instead, that was 3x bigger than Burgas in the 1930s)

Ruthenia refers to a much bigger area than just the Czechslovak bonus. I recommend renaming the bonus to Transcarpathia or Subcarpathia.

Tilsit was part of German-owned Preußen until 1945

Edited 2/9/2016 00:50:46

Some changes for Romanian Names
Cities.

Vanju Mare -> Calafat
Arciz ->Aneni (or Anenii Noi)

Regions.

Constanta->Dobrogea
Dobrich->Cadrilater
Radauti->Suceava
Cernauti->Bucovina

For Axis Powers Expansion.

If you are going to make one for Romania, add Transnistria and Odessa

Optionaly.
Bucharest->Bucuresti
Bessarabia->Basarabia
(romanian names for them, only if you want to add )

nowy sacz in krakow (poland) doesnt border liptovsky mikulas in presov (czechoslovakia)
nowy targ in krakow (poland) doesnt border sosnowiec in Kielce (poland)
veliko tarnova in pleven (bulgaria) doesnt border giurgiu in giurgiu (romania)
erfurt in thuringia (germany) doesnt border suhl in thuringia (germany)
gorlitz in silesia (germany) doesnt border dessau in halle merseburg (germany)
kielce in kielce (poland) doesnt border zyradrow in south warsaw (poland)
augustow in bialystok (poland) doesnt border goldap in insterburg (germany)
Tilsit and Memel in insterburg are part of germany but you have them in the lithuania bonus
glatz in silesia (germany) doesnt border hradec kralove in bohemia (czechoslovakia)
katowice in silesian (poland) doesnt border oppeln in silesia (germany) and it also doesnt border radomsko in kielce (poland)
cankiri in zonguldak (turkey) doesnt border polatli in konya (turkey)
yozgat in sivas (turkey) doesnt border kirikkale in konya (turkey)
eregli in konya (turkey) doesnt border karaman in konya (turkey)
Bayburt in trabzon (turkey) doesnt border giresun in trabzon (turkey)
burdur in antalya (turkey) doesnt border fethiye in antalya (turkey)
4 in greek islands were part of italy at this time
durres in durres (albania) doesnt border fier in berat (albania)
bacau in bacau (romania) doesnt border miercurea ciuc in tirgu mures (romania)
burgas in burgas (bulgaria) doesnt border shumen in shumen (bulgaria)
rousse in shumen (bulgaria) doesnt border varna in shumen (bulgaria)
vovchansk in luhansk (ukraine) doesnt border belgorod in kursk (russia)
nuremberg in franconia (germany) doesnt border ansbach in franconia (germany)
boksitogorsk in west leningrad (russia) doesnt border podporyzhye in west leningrad (russia)
podolsk in moscow oblast (russia) doesnt border klin in smolensk oblast (russia)
klintsky in smolensk (russia) doesnt border 71 in chernihiv (ukraine)
rogachev in gomel (russia) doesnt border novozybkov in bryansk (russia)

Edited 2/9/2016 10:06:55

Either Chuck Norris is on LSD or you fixed that really fast.

EDIT: Apollo just has mad skill

Edited 2/9/2016 23:21:14

i think its the latter

No I changed his hours ago, there is still bits I haven't updated from some of you that have posted - I will change don't worry. Thanks all help again.

I will set up test when ready, let me know if you want to test.

I'll test it

Make sure to include Italian expansion.

Why make Burgas a bonus to itself in Bulgaria? If anything, do Plovdiv instead, that was 3x bigger than Burgas in the 1930s

Plovdiv is too near Sofia, got to spread the cities around for strategy.

@Konakona - are these changes Romanian names or English?

Edited 2/10/2016 15:34:12

Munich Agreement bonus includes a town in Russia.

Why make Burgas a bonus to itself in Bulgaria? If anything, do Plovdiv instead, that was 3x bigger than Burgas in the 1930s



Plovdiv is too near Sofia, got to spread the cities around for strategy.

Then I suggest you take out Burgas out altogether (in 1936, it had just 36k folk), or maybe replace it with Varna (70k folk). It is also on the beach.

Ukraine:
In Transnistria (kind of a misnomer here, too), 2 -> Rozdilno
7 -> Berezivka
28 (Kirovhrad) -> Mikolayiv

I hope this'll be done before March.

it won't

In Transnistria (kind of a misnomer here, too)

https://en.wikipedia.org/wiki/Transnistria_Governorate#Administrative_divisions

Ukraine naming is causing problems lol

Edited 2/11/2016 16:30:38

The Greek Islands and Ionian Islands aren't part of the Greece Bonus

most of the names are Romanian, cause there are no English for them, but it might be the same named in english

so, the only English names for what Kona statet is Dobruja (for Dobrogea ) and Bukovina (for Bucovina).The rest sound the same in english(little exception makes Cadrilater or south Dobruja, but just name it Cadrilater )